1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»

Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»

. Все билеты давно раскуплены. Марли — новая звезда, взявшаяся ниоткуда, с какого-то карибского острова. Странный вид, странные песни, странная любовь к марихуане, толстые и спутанные косички, вязаные трехцветные береты. Но благодаря ему мир узнал, что есть такая музыка — регги, удивился, но принял ее с восторгом. Кулинарная гамма вкусов наполняется новыми мотивами.

Ингредиенты для «Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»»:

  • Морепродукты — 300 г
  • Огурец — 2 шт
  • Перец сладкий — 1 шт
  • Перец чили — 1/2 шт
  • Лук-порей — 1/2 шт
  • Грейпфрут — 1 шт
  • Масло растительное (можно конопляное. ) — 2 ст. л.
  • Мисо-паста — 1 ст. л.
  • Уксус (бальзамический) — 2 ст. л.
  • Сахар тростниковый — 1 ч. л.
  • Корица — 1/4 ч. л.
  • Орех мускатный (молотый) — 1/4 ч. л.
  • Тимьян (сухой) — 1/4 ч. л.
  • Соль
  • Перец красный жгучий (сушеный) — 1/2 ч. л.

Время приготовления: 40 минут

Количество порций: 2

Пищевая и энергетическая ценность:

Рецепт «Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»»:

Морепродукты отправить в кипящую воду на 2 минуты, если были замороженные, или на 1 минуту, если растаявшие.

Приготовить ингредиенты для маринада: масло, мисо-пасту (использую ее, т.к она повторяет по вкусу соевый соус, только более концентрированный — а его, по условиям конкурса, нельзя. ). тростниковый сахар, тимьян, чили, бальзамик, корицу, мускатный орех и соль.

Морепродукты выложили в тарелку и залили маринадом на 20-30 мин.

Грейпфрут делим на 2 части и ножом, аккуратно, вынимаем мякоть. «Шкура» нам будет тарелками, а мякоть, без боковых пленок отправляем к морепродуктам.

Подготавливаем овощи. В списке ингредиентов я написала «1 перец» — на фото 2 (они у меня ооочень маленькие, как 1 нормальный). Да, и помня о том, что готовим в стиле «регги» и сегодня 5NIZZA (пятница. ) — напеваем тихонечко песню одноименной группы: «Мама, мама-мая-мая-мая-мая-мая-моя Ямайка Мам-мая-мая-мая-мая-мая-моя Ямайка, я родился в майке. » ну и т.д.

Все режем. не спешим, т.к. морепродукты все равно маринуются. Да и зачем спешить? Регги.
Чили — по собственным ощущениям.

Перемешали. Попробовали. Досолили.

Переложили в половинки от грейпа и подаем с. С ромом, конечно, с чем же еще. Ямайка.

Подписывайтесь на группу Поварёнка в Контакте и получайте десять новых рецептов каждый день!

Вступайте в нашу группу в Одноклассниках и получайте новые рецепты каждый день!

Поделиться рецептом с друзьями:

Похожие рецепты

Креветки в помидорах

  • 43
  • 43
  • 6108

Салат «Весенний остров» с пальмами

  • 24
  • 29
  • 8193

Новогодний порционный салат «Посейдон»

  • 20
  • 95
  • 13443

Салат с креветками и крабовыми палочками

  • 9
  • 87
  • 1377

Овощной салат с креветками

  • 12
  • 56
  • 1143

Салат «Кальмарик»

  • 40
  • 158
  • 14104

Тарталетки с кальмарами

  • 11
  • 397
  • 10196
Читать еще:  Торт закусочный "Крабовый рай"

Салат «Кальмар с сюрпризом»

  • 54
  • 104
  • 12306

Салат «Перевернутая корзина»

  • 111
  • 113
  • 14088

Попробуйте приготовить вместе

Салат с семгой и огурцом «Праздник»

  • 113
  • 2371
  • 464805

Гусь с яблоками и клюквенным взваром

  • 85
  • 264
  • 26719

Рыба в ажуре

  • 83
  • 224
  • 29621

Комментарии и отзывы

10 сентября 2010 года logika #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Диетолог deleted #

10 сентября 2010 года logika #

10 сентября 2010 года Диетолог deleted #

10 сентября 2010 года Иринканян #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Shteer #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Ольга Бабич #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Татьяна Катаева #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Seagull_L #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Светлана Ней #

ну просто зажигательный рецепт.

Удачи и только удачи!

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года molohovez #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 сентября 2010 года barska #

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Зарегистрироваться, или войти если вы уже регистрировались.

Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах:

Вход без регистрации

Вы можете войти на этот сайт
под своим именем.

Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»

. Все билеты давно раскуплены. Марли — новая звезда, взявшаяся ниоткуда, с какого-то карибского острова. Странный вид, странные песни, странная любовь к марихуане, толстые и спутанные косички, вязаные трехцветные береты. Но благодаря ему мир узнал, что есть такая музыка — регги, удивился, но принял ее с восторгом. Кулинарная гамма вкусов наполняется новыми мотивами.

Ингредиенты для «Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»»:

  • Морепродукты — 300 г
  • Огурец — 2 шт
  • Перец сладкий — 1 шт
  • Перец чили — 1/2 шт
  • Лук-порей — 1/2 шт
  • Грейпфрут — 1 шт
  • Масло растительное (можно конопляное. ) — 2 ст. л.
  • Мисо-паста — 1 ст. л.
  • Уксус (бальзамический) — 2 ст. л.
  • Сахар тростниковый — 1 ч. л.
  • Корица — 1/4 ч. л.
  • Орех мускатный (молотый) — 1/4 ч. л.
  • Тимьян (сухой) — 1/4 ч. л.
  • Соль
  • Перец красный жгучий (сушеный) — 1/2 ч. л.

Время приготовления: 40 минут

Количество порций: 2

Пищевая и энергетическая ценность:

Рецепт «Салат из морепродуктов «No Woman, No Cry»»:

Морепродукты отправить в кипящую воду на 2 минуты, если были замороженные, или на 1 минуту, если растаявшие.

Приготовить ингредиенты для маринада: масло, мисо-пасту (использую ее, т.к она повторяет по вкусу соевый соус, только более концентрированный — а его, по условиям конкурса, нельзя. ). тростниковый сахар, тимьян, чили, бальзамик, корицу, мускатный орех и соль.

Морепродукты выложили в тарелку и залили маринадом на 20-30 мин.

Грейпфрут делим на 2 части и ножом, аккуратно, вынимаем мякоть. «Шкура» нам будет тарелками, а мякоть, без боковых пленок отправляем к морепродуктам.

Подготавливаем овощи. В списке ингредиентов я написала «1 перец» — на фото 2 (они у меня ооочень маленькие, как 1 нормальный). Да, и помня о том, что готовим в стиле «регги» и сегодня 5NIZZA (пятница. ) — напеваем тихонечко песню одноименной группы: «Мама, мама-мая-мая-мая-мая-мая-моя Ямайка Мам-мая-мая-мая-мая-мая-моя Ямайка, я родился в майке. » ну и т.д.

Читать еще:  Капуста русская, но по-корейски

Все режем. не спешим, т.к. морепродукты все равно маринуются. Да и зачем спешить? Регги.
Чили — по собственным ощущениям.

Перемешали. Попробовали. Досолили.

Переложили в половинки от грейпа и подаем с. С ромом, конечно, с чем же еще. Ямайка.

Подписывайтесь на группу Поварёнка в Контакте и получайте десять новых рецептов каждый день!

Вступайте в нашу группу в Одноклассниках и получайте новые рецепты каждый день!

Поделиться рецептом с друзьями:

Похожие рецепты

Салат «Креветка»

  • 46
  • 49
  • 7823

Салат «Морское ассорти»

  • 30
  • 33
  • 12406

Салат «Чудесный»

  • 51
  • 794
  • 16658

Креветки с жареными апельсинами

  • 59
  • 98
  • 1553

Салат с креветками под пикантным соусом

  • 52
  • 115
  • 7221

Салат с морской капустой и огурцом

  • 16
  • 71
  • 6167

Салат «Креветка в огороде»

  • 10
  • 147
  • 1270

Салат «Три поросёнка»

  • 5
  • 254
  • 6126

Салат из крабовых палочек с киви и кукурузой

  • 23
  • 84
  • 5132

Попробуйте приготовить вместе

Салат «Царь Горох»

  • 72
  • 280
  • 7444

Рисовая запеканка с рыбными шариками

  • 69
  • 213
  • 12164

Язычки из баклажанов

  • 72
  • 147
  • 23166

Комментарии и отзывы

12 октября 2010 года мисс #

12 октября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 октября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

14 сентября 2010 года Natakaprizulya #

14 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

14 сентября 2010 года Татьяна Самойлова #

14 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

12 сентября 2010 года Фрося Педалькина #

12 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

12 сентября 2010 года Фрося Педалькина #

12 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

12 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 сентября 2010 года мисс #

11 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 сентября 2010 года fianila #

11 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 сентября 2010 года ирина66 #

11 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

11 сентября 2010 года barska #

Анечка! Обалденные фотки и рецептик — замечательный! Умница!

Удачи в конкурсе.

11 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

13 сентября 2010 года barska #

13 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

13 сентября 2010 года barska #

10 сентября 2010 года Erin deleted #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Анири #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Irina-Kalina #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года algambra #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года Lzaika45 #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года crazy_doll #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года PartiZZanka #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года mamaliza #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года ledi701 #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

10 сентября 2010 года ledi701 #

10 сентября 2010 года anna_2580 # (автор рецепта)

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Зарегистрироваться, или войти если вы уже регистрировались.

Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах:

Вход без регистрации

Вы можете войти на этот сайт
под своим именем.

Перевод песни No Woman, No Cry

Все мы слышали известную песню Боба Марли «No Woman, No Cry». Многие наивно полагают, что название песни переводится как «Нет женщины — нет слез», что в какой-то степени логично:) Но на самом деле певец имел в виду немного другое. В оригинале в песне пелось «No, Woman, Nuh cry». Nuh на ямайском диалекте аналог английского don’t. То есть, фраза значит «Не надо, женщина, не плачь».

Читать еще:  Салат "Новогодняя открытка"

No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
‘Ere, little darlin’, don’t shed no tears:
No, woman, no cry.

Said — said — said: I remember when-a we used to sit
In the government yard in Trenchtown.
And then Georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin’ through the nights.

Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I’ll share with you;
My feet is my only carriage,
So I’ve got to push on through.

But while I’m gone, I mean:
Everything’s gonna be all right!
Everything’s gonna be all right!
Everything’s gonna be all right!

Everything’s gonna be all right!
I said, everything’s gonna be all right-a!
Everything’s gonna be all right!
Everything’s gonna be all right, now!
Everything’s gonna be all right!

So, woman, no cry;
No — no, woman — woman, no cry.
Woman, little sister, don’t shed no tears;
No, woman, no cry.

I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown.
And then Georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin’ through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I’ll share with you;
My feet is my only carriage,

So I’ve got to push on through.
But while I’m gone:

No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Woman, little darlin’, say don’t shed no tears;

No, woman, no cry.

Eh! (Little darlin’, don’t shed no tears!
No, woman, no cry.
Little sister, don’t shed no tears!
No, woman, no cry.)

Нет, женщина, не плачь
Нет, женщина, не плачь
И больше никогда, дорогая, не роняй слезы
Нет, женщина, не плачь

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
А затем Джорджи зажигал костёр,
В котором из ночи в ночь горело кампешевое дерево.

Затем мы готовили кашу из кукурузной муки,
Которой я поделюсь с тобой
Мои ступни – мое единственное средство передвижения
Поэтому я должен спешить вперед
Но пока меня не будет, я хочу, чтобы ты знала:
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Я говорю – все будет хорошо!

Все будет хорошо!
Все будет хорошо!
Все будет хорошо!

Поэтому, женщина, не плачь
Нет-нет, женщина, не плачь
Женщина, сестренка, не надо лить слезы
Нет, женщина, не плачь

[Проигрыш на гитаре]

Я помню, как мы частенько сидели
Во дворе дома правительства в Тренчтауне
А затем Джорджи зажег бы огни,
Как будто это кампешевое дерево горело в ночи
Затем мы приготовили бы кашу из кукурузной муки
Которой я поделюсь с тобой
Мои ступни – мое единственное средство передвижения

Поэтому я должен спешить вперед
Но пока меня не будет:

Нет, женщина, не плачь
Нет, женщина, не плачь
И больше никогда, дорогая, не роняй слезы
Нет, женщина, не плачь

Да! (Дорогая, не лей слезы)
Нет, женщина, не плачь
Женщина, сестренка, не надо лить слезы
Нет, женщина, не плачь

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector